Desinfección de Alicates de Ortodoncia. Actualización de Recomendaciones en Contexto de COVID- 19. Revisión de la Literatura

RESUMEN: El adecuado conocimiento de definiciones, normas, procedimientos, uso de antisépticos y desinfectantes, permite contar con las herramientas para evitar la diseminación de agentes infecciosos y proporcionar el conocimiento para el uso racional de estos. El objetivo de este trabajo es presentar de manera estructurada y ordenada la información disponible respecto de la desinfección de alicates de ortodoncia y proporcionar una guía para el control óptimo de infecciones. Se realizó una búsqueda mediante PubMed, MEDLINE y Google Scholar, sin importar idioma, desde el año 2000 a abril 2021. Se establecieron los desinfectantes más recomendados para la desinfección de alicates de ortodoncia y las consideraciones en su uso. Además, se determinaron los riesgos de corrosión y recomendaciones para evitarlas. Es importante contar con información actualizada que se pueda utilizar para desarrollar un programa óptimo de asepsia, sobre todo en el contexto actual de pandemía.

ABSTRACT: Adequate knowledge of definitions, norms, procedures, use of antiseptics and disinfectants, allows to avoid the spread of infectious agents and provides knowledge for proper use of these aides. The objective of this study is to present the information available regarding the disinfection of orthodontic pliers in a structured and organized manner, and to provide a guide for optimal infection control. A search was carried out using PubMed, MEDLINE and Google Scholar, regardless of language, from the year 2000 to April 2021. The most recommended disinfectants for the disinfection of orthodontic pliers and the considerations in their use were established. In addition, risks of corrosion and recommendations to avoid them were determined. It is important to have up-to-date information that can be used to develop an optimal asepsis program, especially in the present context of a pandemic.

Comparación de Brackets de Autoligado y Brackets Convencionales basada en la evidencia / Comparação baseada em evidências de colchetes autoligáveis ​​e colchetes convencionais / Evidence-based comparison of self-ligating and conventional brackets

Resumen Los brackets de autoligado son aquellos que incorporan un mecanismo de cierre que mantiene el arco en el interior de la ranura del bracket. Fueron creados principalmente para crear un sistema de menor fricción, permitiendo una mecánica de deslizamiento más eficiente y disminuir el tiempo de tratamiento. Objetivo: El objetivo de esta revisión es presentar de manera más estructurada y ordenada toda la información disponible respecto de los distintos aparatos de autoligado, ya sea activo o pasivo, comparando las cualidades entre sí y con los aparatos convencionales. Método: Se realizó una búsqueda mediante PubMed y Epistemonikos, sin importar idioma o año de publicación. Resultados: Se establecieron comparaciones tanto de brackets de autoligado activos con pasivos, como de brackets de autoligado con brackets convencionales en distintas situaciones clínicas. Conclusiones: Para la gran mayoría de situaciones clínicas, no existe una diferencia estadísticamente significativa, a excepción de la expresión de torque, en donde los brackets convencionales tienen una mayor ventaja.

Resumo Os braquetes autoligáveis são aqueles que incorporam um mecanismo de fechamento que mantém o fio dentro da ranhura do braquete. Eles foram criados principalmente para criar um sistema de menor atrito, permitindo uma mecânica de deslizamento mais eficiente e reduzindo o tempo de tratamento. Objetivo: O objetivo desta revisão é apresentar de forma mais estruturada e ordenada todas as informações disponíveis sobre os diferentes dispositivos autoligáveis, sejam eles ativos ou passivos, comparando as qualidades entre si e com os dispositivos convencionais. Método: A busca foi realizada usando PubMed e Epistemonikos, independentemente do idioma ou ano de publicação. Resultados: Foram comparadas braquetes autoligáveis ativos e passivos e braquetes autoligáveis convencionais em diferentes situações clínicas. Conclusões: Para a grande maioria das situações clínicas, não há diferença estatisticamente significativa, exceto para a expressão do torque, onde os braquetes convencionais apresentam maior vantagem.

Abstract Self-ligating brackets include a locking mechanism that holds the archwire in the bracket slot. They were created primarily to create a lower friction system, allowing for more efficient sliding mechanics and reducing treatment time. Objective: This review aims to present all the information available on different self-ligating devices, whether active or passive, in a structured and organized way. This paper sets out to compare their qualities with each other and with conventional devices. Method: A search was conducted in PubMed and Epistemonikos, regardless of language or year of publication. Results: Comparisons were made of both active and passive self-ligating brackets and self-ligating brackets with conventional brackets in different clinical situations. Conclusions No statistically significant difference was found in most clinical situations, except for torque expression, where conventional brackets have a more significant advantage.

Frecuencia, severidad y ubicación de erupciones acneiformes en hombres y mujeres tras una cirugía ortognática: estudio descriptivo longitudinal / Frequency, severity and location of acneiform eruptions in men and women after orthognathic surgery: longitudinal descriptive study

Describir la frecuencia de erupciones acneiformes y/o exacerbaciones de un acné previo tras una cirugía ortognática. La muestra consta de 57 pacientes (n=57) de ambos sexos, sometidos a una cirugía ortognática, los cuales fueron evaluados en: el preoperatorio (0-7 días previos); en distintas etapas de la cirugía; postoperatorio inmediato (7 ­ 15 días post cirugía) y postoperatorio mediato (30 ­ 40 días postquirúrgicos). En todos los controles clínicos mencionados se determinó la presencia/ausencia, ubicación, severidad y diagnóstico de las erupciones acneiformes. El 52,6 % de los pacientes sometidos a cirugía ortognática presentaron erupciones acneiformes, siendo mayores en las mujeres en comparación con los hombres. La severidad de las erupciones acneiformes es mayor en el postoperatorio inmediato en comparación al preoperatorio y postoperatorio mediato. La ubicación más frecuente del acné corresponde a la región frontal, tanto en el preoperatorio (22,8 %) como en el postoperatorio inmediato (31,6 %). En el postoperatorio mediato la zona más frecuente es la geniana (39 %). La frecuencia de acné post cirugía ortognática es elevada, siendo mayor en mujeres que en hombres. La severidad de este acné es mayor en el postoperatorio inmediato. La región frontal corresponde a la zona más frecuente de aparición de las erupciones acneiformes en el postoperatorio inmediato y la zona geniana en el postoperatorio mediato. El diagnóstico de estas erupciones acneiformes corresponde a un acné esteroidal, por lo que se puede sugerir un posible plan de tratamiento, con el fin de mejorar el postoperatorio de las pacientes y evitar, en lo posible, futuras manifestaciones en nuevas pacientes sometidas a este tipo de cirugía.

Describe the frequency of acneiform eruptions and / or exacerbations of a previous acne after orthognathic surgery. The sample consisted of 57 patients (n = 57) of both genders, undergoing orthognathic surgery, who were evaluated with a follow-up of 2 postoperative months, at different stages of surgery; Preoperative (0-7 days), immediate postoperative (7-15 days) and mediate postoperative (30-40 days). The presence / absence, location, severity and diagnosis of acneiform eruptions were determined in all clinical controls. The frequency of acneiform eruptions corresponds to 52.6 % of patients undergoing orthognathic surgery, being higher in women compared to men in relation to the presence of acneiform eruptions and / or exacerbations of a previous acne after the intervention. The severity of acneiform eruptions is greater in the immediate postoperative period compared to the preoperative and mediate postoperative period. The most frequent location to be found in the facial region is in the frontal area, both in the preoperative (22.8 %) and in the immediate postoperative period (31.6 %). In the postoperative period, the most frequent is the genial area (39 %). The appearance of acneiform eruptions corresponds to steroidal acne. The frequency of acne post orthognathic surgery is high, being higher in women than in men. The severity of this acne is greater in the immediate postoperative period. The frontal region corresponds to the most frequent area of onset of acneiform eruptions in the immediate postoperative period and the genial area in the postoperative period. The diagnosis of these acneiform eruptions corresponds to a steroidal acne, so it is possible to suggest a possible treatment plan, in order to improve the postoperative of the patients and to avoid, as far as possible, future manifestations in new patients undergoing this type of surgery.